「再见，乔希慕。」
欧玲雅吻别了乔希慕，关上了门。他轻巧地穿过走廊，朝楼梯走去。
乔希慕是个很好相处的性伙伴，欧玲雅想道。她希望他们再来一次。
那天，她摆脱了那个老头子後，在林荫道上又遇到了乔希慕。他带她去了一
家夜间俱乐部，时间过很很快，她根本没去想老头子对她说过的话。
她涂着口红，暗自发笑，回忆着她和乔希慕在左拉俱乐部共渡的良宵。在她
去过的所有俱乐部中，左拉俱乐部是最有意思的。所有的「女主人」都穿着紧身
皮衣，让客人们猜出谁是真正的女人。
俱乐部的中心是一个水磨石舞池，顶上华灯彩照。到了晚上，侍者们做各式
各样的性表演。欧玲雅尤其欣赏两个代号为「Ｊ」和「Ｋ」的非洲小伙子的表演，
她倒是想出高价和他们乐一会儿。
但是她有乔希慕，她渐渐开始喜欢他了。而且，他虽然年轻，但也很有魅力，
选择左拉俱乐部就没有令她失望。
在环绕着舞池的暗处，客人们可以做各种他们感兴趣的游戏。实际上，这是
一种色情服务。这些男女侍者穿着紧身半透明皮衣，一身外国偶像装扮在桌椅间
穿梭，为客人们提供服务当然不是免费的。
欧玲雅很满意，也很兴奋，她以前从未见过这种游戏。
「你最喜欢什麽，小姐？」一个漂亮的女侍者问道：「我们可以提供各种服
务口交、还是┅┅？」
「噢┅┅我喜欢胸部按摩，」欧玲雅示意道，「那感觉舒服极了，不过我担
心我精力不够。」
一个男侍者和一个女侍者走了过来，他们身材较小，是黑头发的欧亚混血儿，
像是兄妹俩。他们每个人都戴着一个皮项圈，穿着黑色的衣服，都很可爱。
令乔希慕吃惊的是，欧玲雅选择了女侍者。
「再加一点刺激吧，」她解释道，「你也应该试一试。」
这就是那天晚上她和两个侍者一起所享受到的。他们礼貌而又殷勤地和她戏
耍着，当然还有她的护花使者乔希慕。
但是好像没有人在意舞池里的一举一动，欧玲雅有兴趣地看着舞池，一位小
姐仰躺在地板上，不是一个人，而是五个人，一齐逗弄着她。
那天晚上，在欧玲雅的旅店房间里，她和乔希慕轮流表演着俱乐部里的一幕
幕，直到凌晨他们才开始睡着。
欧玲雅并不太嗜睡，她只是需要性生活一种有规律的高质量的性生活，以免
陷入无聊的境地。
她看看表，快十点了，过一会儿信使就要来了。她知道她应该警惕一点，毕
竟，那个老头子警告过她，叫她不要过分自信。但是她又有什麽可怕的呢？她能
够对付任何形式的挑战。
终於，她等到敲门声，欧玲雅最後一次整理了一下头发（发型是法国式的），
又摆平了低胸短衫的领子。今天，他不可能再那麽冷淡了！
她打开门，信使正站在门外，仍旧穿着那套灰色的西装，结着那条不伦不类
的领带。
「你好，欧玲雅小姐，我相信你又度过了美好的一夜。我可以进来吗？」
欧玲雅让他进来了，他将公文包放在床上。最後他才打开公文箱，取出了另
一个银色的信封，递给欧玲雅。
「这是今天的任务，小姐，看看吧，我祝你好运。」
欧玲雅急忙拆开，里面是一张银色的卡片和一张地铁车票。欧玲雅不解地朝
信使瞟了一眼；但是他仍然一动也不动。她看到卡片上印道：早安，欧玲雅。今
天你得呆在巴黎的地铁上，起终点站分别是帕特德车站和玛丽迪西。
「可是┅┅？」欧玲雅疑惑地看着信使。
「翻过来看看，小姐。」
她将卡片翻过来，读道：「在你乘车的途中，你必须和一个完全陌生的人发
生性关系。不许失败。」
欧玲雅低下头，和一个陌生人发生性关系，在地铁上！太滑稽了！然後又转
念一想，也许这是一次非同寻常的体验和感觉。
「我带你去德。米托车站，小姐。然後你就独自上路了。」
欧玲雅和信使在地铁站下了汽车，欧玲雅的心都跳到了嗓子眼儿，她一再告
诫自己不用紧张。现在是下班尖峰期，人多，过一会儿就好了；也许火车上不会
有很多人注意到她的。另一方面，她会和谁发生性关系呢？有这样的人吗？
信使便马上就要走了。
「你自己干吧，欧玲雅。」
「但是你怎麽知道我是否完成了任务？」
信使笑了。「我们组织的人自有办法，欧玲雅，有一天，如果你有幸加入了
组织，你曾发现这个秘密的。」
这时，一群阿拉伯人吵吵嚷嚷地涌向月台，来到检票口上了人车。人群散尽
了，欧玲雅想找信使，但是他已不见了。
欧玲雅独自站在月台上，焦急地等待着下一班地铁。她打量了一下她周围的
小伙子们，他们中的哪一个会是她的猎物呢？或者说，她的伙伴？这还不是一桩
游戏了。
站在进口附近的那个金发碧眼的男人，长得倒不错，如果是他的话她倒乐意。
但是她引起他的注意了吗？欧玲雅的腹部一阵刺痛，她又想到了做爱。如果
能和他做爱，感觉肯定不赖，这一点她清楚。
但是，如果她和那个又咳嗽又吐痰的老头子一个车厢呢？或者和那个满口黄
牙、腆着大肚子的邮差呢？不，不，她不会的。
但是她知道她没有选择的权利。她得完成任务，一有机会就得抓住不管对方
如何。还有个问题，她怎样才能不被人注意到呢？也许，欧玲雅自我鼓励道，有
志者，事竟成┅┅
她记起了她曾和学生时代的朋友詹妮斯一起坐火车从洛杉矶到剑挢，看望斯
利佛詹妮斯的一个男朋友他是一个医学院的学生。作为一个搞妇科的，也许他在
本职工作方面很出色：任何时侯，你都挑不出他的缺点，尤其是对女性的人体解
剖。
那一次，是星期天的早晨，两个女孩子微醉地上了火车，这并不奇怪，她们
刚从詹妮斯的通霄生日舞会上出来，还没有回过神来。她们希望旅途愉快；她们
当然没想到在去剑挢的８１８次列车上会发生点什麽。
那是一列旧车，车辆里发出一股霉味那是一堆发烂的圆木散发出来的。那个
星期天的早晨火车里很空，所以詹妮斯和欧玲雅找到一间洁净的空车厢，躺在长
椅上，准备好好睡一觉。
他们还没跟汤姆和弗兰科算帐呢。
正当她们躺下准备入睡时，门推开了，走进两个年轻人，一个又小又黑，另
一个又高又健壮，金发碧眼。他们穿着大学校服，手里拿着一堆书，不难猜到他
们以什麽谋生。
「还有座位吗？」
「哦┅┅是的；但这儿是空车厢吗？」
虽然已听到了他们的交谈，欧玲雅还是不打算起来。
「一个排的战士刚刚上车，」高个子的学生歉意地回答道，「他们占满了半
个火车。」他无可奈何地笑笑。「我们坐在角落里吧，你看如果可以的话。」
「哦，让他们进来吧，欧玲雅，」詹妮斯打着呵欠说道。「我敢说他们不会
吃你的。」
但是她错就错在这里。
「我们轮流睡吧。」詹妮斯躺在一条长椅上建议道。「我先睡半小时，然後
你再睡。」她已经闭上了眼睛。「到了斯蒂文基叫醒我。」
欧玲雅愤愤地看着她朋友的睡态，她决定过一会儿，她一个人回去。汤姆和
弗兰科已经坐在了她对面的椅子上，欧玲雅掏出一本书。
「啊Ｄ。Ｈ。劳伦斯！」弗兰科惊喜道。「一个了不起的作家，你不认为吗？
你读过《长舌妇》吗？」
「当然。」欧玲雅答道（她读过许多英文的黄色书刊，也有法文的）。「但
是我觉得它太夸张了性有时候很无趣。」
汤姆的眼睛一亮，兴趣更浓了。
「你可能是个鉴赏家吧，我想？」
「我并没有那麽说。但是我认为有什麽就说什麽。」
「包括情欲？」
「那自然。」
谈话中上了，欧玲雅坐回去读起了《虹》。和汤姆这麽坦白地交谈，她感觉
极不舒服，似乎汤姆的眼睛老紧紧地盯着她；但是她不愿抬头看他。她想起詹妮
斯要醒了，就又开始了交谈。
「我要去火车买点吃的，」过了一会儿弗兰科自告奋勇道。「有谁要带什麽
吗？」
磨蹭了一会儿，欧玲雅伸进口袋拿出一点零钱。
「请给我来一杯咖啡。」
「她┅┅？」他把头转向熟睡的詹妮斯，问道。
「哦，不要吵醒她吧。昨夜是她的生日舞会，她玩了个通霄，正需要好好睡
一觉，等到了斯蒂文基，我会叫醒它的。」
弗兰科失望地走进了过道，车厢的门重重的关上了。
「要抽烟吗？」
汤姆将烟盒递向她，但是她摇摇头。
「不，谢谢，我不抽烟。」
「不抽？嗯？」汤姆将烟盒放回口袋，朝她轻蔑地一笑。「哦，真是个淑女！
你喜欢占便宜吗？」
欧玲雅感到睑陡地一红，但是她决不会被一个不比她大多少的学生嘲弄。她
合上书，直视着他。
「我喜欢做爱，而且很擅长，也许比你强。」
如果她希望这麽说罢羞辱他，她就错了。
「哦，我怀疑，欧玲雅，我非常擅长。」他顿了一下。「奶不愿意证实一下
吗？」
就在这时，车厢的门被撞开了，弗兰科偷偷走了进来。
「列车员！」他宣称道。「他正在查票，几分钟後可能就要到这儿来了。」
「噢，天哪！你不是说过他们星期天早晨从不查票吗？」汤姆喊道。
汤姆求助地望着欧玲雅。
「请，欧玲雅你帮帮我们吧，如果再被抓到，我要上法庭的，那我就完了！」
「再次？」
「是的。弗兰科和我只买得起一张车票。」
「我为什麽应该帮助你呢？」
「因为你想证实我的性魅力。」
「ＯＫ，ＯＫ，那我该怎麽办？」
汤姆的睑一下子亮了起来。
「跟着我就行了，你带上你的车票，让詹妮斯睡在那儿，她看起来没事。」
汤姆和欧玲雅走出车厢，关上了门。车厢的尽头是一个厕所，欧玲雅马上意
识到了汤姆要带她去的地方。
「干什麽┅┅？」
「这里很好。」汤姆答道，推开门，「这儿很安全。如果列车员来了，你就
将车票从下面的门缝里递给他看。他不可能想到这里面还有一个人的。」
听着他的吩咐，欧玲雅走进了厕所，汤姆栓上了门。
「好了，欧玲雅我们怎麽打发时间呢？」
他伸出手把她拉向他，嘴压向了欧玲雅。他的舌头竭力分开她的双唇，尽管
欧玲雅有点反抗。他的手滑向了她的身体，感觉到了她身体的高低起伏。她的乳
头坚硬，凸起。
他解开她的胸罩，掀起开司米外套，露出了胸部。
「我要你，欧玲雅。我想要你。」
他的唇离开她的唇，从脖子吻向胸部，他的手捏着她右边的乳房。他没有撒
谎，欧玲雅心里说。他确实很内行，我也不比他差。
火车上的空间毕竟有限，但是欧玲雅还是妥协了。汤姆捏着她的乳头，她伸
下去拉开了他的裤子拉链，一只手轻轻地、慢慢地抚摸他的阴茎，另一只手摩擦
着阴毛。
他一边回应着她的爱抚，一边快乐地呻吟着。
汤姆渴望更刺激的爱抚，他的手伸在她的裙子下，轻轻地摩擦着她包着长筒
袜的大腿根；手指伸进了三角裤，试探着她神秘的阴部。
「你已经可以了，欧玲雅」，他急促道。「你瞒不了我。」
欧玲雅摩擦着他的阴茎，想刺激他，让他给他一点快感。她的快乐掌握在他
手里，但是他却先投降了。
欧玲雅一惊，汤姆的手伸进口袋掏出一个铅笔刀，随便就掰开了。
「不用担心，宝贝儿，我不会伤害你的。」
他掀起她的裙子，将刀伸进短裤，「嘶」地一声就将短裤左边划开了，他又
以同样的方法将短裤右边割开，然後拉下短裤卷成一团，塞进了口袋。
「你的身段真迷人，欧玲雅。你现在想要吗？或者还是那句「不」？」
「这儿施展不开，」欧玲雅反嘴道，「而且查票的就要来了。」
汤姆笑道：「看看吧，我告诉你我们该怎麽做。」
他放开她，弯下腰放下了马桶盖，然後坐在上面，他勃起的阴茎从裤子前面
挺了出来，潮湿、挺直。
「你背对着我，欧玲雅，」他吩咐着她。「现在你坐在我身上我会进入你体
内的。」
她听从了，她一直渴望再次和一个男人做爱。昨天的舞会太令人失望了，整
个晚上，她都在和一群年轻漂亮，有活力的男人跳舞，但是竟然没有一个人给她
她所想要的刺激的，令人销魂的性交。
他稳稳地，快速地插入她的体内，轻轻地摩擦着。他也知道他们的动作越慢，
兴奋期就越长。
「啊，」汤姆轻声道。他的阴茎已深深地插入了她的阴道，阴茎的顶端已碰
到了子宫颈。
「别出声，」欧玲雅嘘声道，虽然她也几乎忍不住要叫出声来。「别人会听
到我们的。」
就在这时，有人推了推门，门外传来了两个人的讲话声一个妇女和她的孩子
想上厕所。
「告诉他们，就说你病了，」汤姆一耳语道，一边慢慢地上下摩擦着欧玲雅。
「我┅┅我会尽快的。」欧玲雅喘息道。「我┅┅我感觉不太好。」
「对不起，亲爱的。我再试试。」
他们松松地吸了一口气。
欧玲雅兴奋地几乎要哭了，她也感觉到了汤姆的亢奋。他的双手紧抱着她的
大腿，她一低头，看到他的指关节都发白了。
突然她抓住了黄色的裂了缝的浴盆的边缘，她支撑着它一上一下地摩擦着，
另一只手从她的大腿间抚弄着他的精囊。
「快一点，快一点，」他呻吟道。欧玲雅知道，再过一会儿他就要射精了，
她得等一会儿；她将手从他的精囊上拿过来开始抚摸自己。从对面的镜子里，她
看到了她永远也不会忘记的一幕：一个满头红发的女孩子，赤裸着全身坐在一个
金发碧眼的年轻人的身上，年轻人的嘴微张着┅┅
一阵敲门声。
「请出示车票！」
他们如此亢奋，以致敲门声并没有中断他们做爱。
「票，把票从底下的门缝里递过去。」汤姆耳语道。
欧玲雅照他的吩咐做了，同时，快感向她全身袭来，她禁不住全身扭动。
汤姆依旧在她体内，他也达到了高潮，白色的精液喷射而出，他的手指深深
地陷进她的大腿，把她弄疼了；但是欧玲雅想到的只是快感，无尽的快感。
车票重新出现在门下面，伴随着一声：「你的票，很抱歉打扰你了。」
事毕，汤姆和欧玲雅回到车厢，火车快要到斯蒂文斯了，詹妮斯和弗兰科俩
正在亲热。
「我们打扰你了，」欧玲雅酸溜溜地笑道，「睡得好吗？」
火车到了剑挢，两个小伙子捧着书走向了月台，大家都有点不自在，因为他
们可能再也见不到面了。
和往常不一样，检票员是个男的，他伸出手向阳姆和弗兰科要票。
「都有票。」
令欧玲雅吃惊的是，汤姆伸进口袋拿出了一张往返车票，然後递给检票员，
并报以礼貌的一笑。
「可是┅┅可是你一直有车票！」欧玲雅疑惑地嚷道。
汤姆诡密地一笑：「是的，我有票，有什麽不可以的吗？」
「可是为什麽┅┅？」
「我的宝贝儿否则你怎麽会和我做爱呢？」他又伸进口袋掏出了一条点缀着
花边的丝质三角裤，「这是你的。」
她站在他身後怔怔地望着他，他一下子转过身来向她高兴地招招手。
「回头见。」
欧玲雅惊讶地张大了嘴巴，如果不是我先看见你的话，这一切都不会发生了，
她想道。
虽然那一切只发生在五六年前，但是在欧玲雅想来已经很久很久了。从那以
後欧玲雅长大了很多，她已记不清有多少次了盼望着再次遇到汤姆，她要报仇。
现在，站在帕特德拉的月台上，她想起了这一切。那个金发碧眼的年轻人长得那
麽像汤姆高大的身材，傲慢的下巴。和他做爱也许会像报复多年前玩弄过她的那
个私生子一样，她已经计划好了怎麽做。
火车进站了，欧玲雅收回了思绪，提醒自己这是她唯一的机会了：她必须抓
住。
令她惊慌的是，车厢比她预想的要满。有妇女、孩子、商人、甚至更令她恐
怖的是还有两个宪兵！这太麻烦了！
地铁徐徐驶出了车站，并慢慢加速了，到了黑暗的弯道，欧玲雅开始物色她
的「牺牲品」。合适的对象并不大多，两个老年人带着一条卷毛狗；一个长着麻
子的年轻人，好像是个银行职员，只是两个耳朵太突兀了；还有一个中年商人在
看一本业馀摄影杂志。
她选择了中年商人作为进攻目标，她就站在他前面。现在，她怎麽引起他的
注意呢？幸好，他坐在车厢的拐角里，如果她背对车厢里的其他乘客，或许他们
不会看见她对他的挑逗的。
火车驶到了另一个弯道，欧玲雅利用了这个身体稍微倾斜的机会，她的腿「
偶然地」碰到了那个商人，最後，那个商人抬起了头。当他看到欧玲雅微开的短
衫和她半裸的胸脯时，他吃了一惊。
她必须快点，火车已经驶进第一站了。
「寂寞吗？先生，我们可以找个地方玩一会儿。」
那个商人笑了。
「再说一遍，小姐。但是你┅┅并不是我要的那种类型，艾伦斯，下车吧。」
他转向那个麻脸小伙子，两个人站了起来。欧玲雅失望地看着他们下了火车。
在第一个下客站，一大群日本游客上了火车，她被挤到了通往隔壁车厢的门
前，不禁叹了一口气。她抱着希望推开了门，走了进去，关上了门。
这个车厢的景况也好不了多少。但是欧玲雅立即注意到了一个又高又黑的男
人，他也是坐在最後一排。他当然算不上漂亮，但是他的鼻子很优雅，衣服也很
名贵，很得体，还有一头时髦的波浪形的卷发。他戴着墨镜，似乎在思索着什麽。
她走近他，他似乎感觉到了她的到来，并看着她。她讨厌那副挡着他眼睛的
墨镜，她不愿显出任何表情。
欧玲雅费劲地沿着过道朝後挤着，直到她站在那个男人面前，都没有人注意
她。她准备开口说话，但是他先开口了。「你像一朵紫罗兰，小姐。一朵甜美的，
性感的，夏天的紫罗兰。」
他的声音低沈，富有磁性，欧玲雅的脊背哆嗦了一下。
她弯下腰吻了他一下，他看起来既惊讶又高兴。他的手伸向了她的短衫的前
部，毫无疑问摸到了下面裸露的胸部和坚硬、凸起的乳头。
「我想要你，先生。」
她的手伸向了他的大腿，他看了她一眼。但是位没有继续抱紧她，放开她的
短衫。
「你不觉得我很有吸引力吗？先生？」
他笑了，奇怪地嘲弄地一笑。然後把她的脸拉向他，吻着她。
「我不会那麽说的，小姐。虽然你确实让人感觉不错。」
「我不明白，为什麽┅┅？」
他没有回答，这激怒了欧玲雅。她要让他明白，也要让其他乘客明白，她是
有魅力的。
她拽起他将他背靠车厢。他呼吸急促，她知道他想要她。现在所有的眼睛都
投向了他们，但是她就像没看见一样。已经无路可走了，如果在到达终点站之前
她还没有完成任务，那麽她的梦想就要彻底破灭了。他是她不可抗拒的一个挑战。
欧玲雅以最快的速度拉开了他的裤子拉链，虽然他的嘴角依然挂着傲慢的微
笑，但是他似乎很乐意成为她手下的俘虏。
他已经勃起了。她弯下腰吻着他，玩弄着他┅┅
「宝贝儿，要了我┅┅」
他呻吟着，她蹲下身趴在他身上，他们都激动起来。
车厢里突然寂静起来，没有一丝儿声音。欧玲雅没有转身，但是她知道这是
她身後旅客们的抗议。
她抬起右腿，他的手在她的膝下支撑着她，当他刺入她的体内时，他昂起头，
发出长长的一声快感的呻吟。
欧玲雅知道其他乘客对她的厚颜无耻已熟视无睹了。她的裙子掀到了腰部，
露出了她的臀部和覆盖着金红色阴毛的阴部。有一打人，或许更多的人在看着他
们，这激励了欧玲雅，她更放肆了，也不管周围的乘客怎麽看，怎麽想。
她非常想再持续一会儿，但是人车开始减速，还分钟後就要到终点站了。
欧玲雅被渴望和野性撕扯着，她强迫自己动作快一点。
他的手在她身上死死地掐着，快要到了，马上就要到了┅┅
她注意起了一个声音，像蜜蜂的嗡嗡声。她意识到那是乘客们在低语：「到
了，到了。」他们的声音刺激了她，她感到他的阴茎越来越深地伸进了她的体内。
他们都达到了高潮┅┅
欧玲雅全身放松了下来，她拉下裙子，转向其他乘客。令她惊奇的是，他们
没有一点兴奋的迹象，对几步外发生的事他们没有一点感觉。他们依然故我有的
在看报，有的在闲聊，还有的在看着窗外。似乎什麽也没有发生。
火车马上就到玛丽迪西站了。她整理好衣服，转向那个给他创造机会的男人。
「谢谢你，」她说，然後在他脸颊上吻了一下。
「我是快乐的，小姐，相信我。」他笑道，并摸着她的脸颊。「对一个盲人
来说，有这麽迷人的性伙伴，这并不多见。」
欧玲雅惊讶得哑口无言。她竟然没有感觉，没有看到！她想说什麽，向他道
个歉虽然她不知道为什麽但是车站已慢慢进入她的视野。
火车缓缓停了下来，门自动滑开了。欧玲雅随着人流挤下了火车，直到她站
在月台上才意识到她做了些什麽。火车又驶出了车站，透过车窗，她看到那个短
暂的性伙伴依然坐在那个位子上，脸上仍是那副神秘的微笑。
「一个非常出色的表演，请接受我最衷心的祝愿。」
欧玲雅环视四周，看到一个熟悉的男人站在月台上，就在她身後。是信使，
仍然穿着那套灰色的西装，只是这次还带了一个文件夹和一支铅笔。他在终点等
她。
「这麽说我通过了？」
信使礼貌地鞠了一躬。
「坦白地说，对你成功的把握性，我不太乐观，欧玲雅小姐。你确实很勇敢，
而且你今天干得很漂亮。但是，当然，」他笑道「这只不过是一项很容易完成的
任务，你的奋斗才刚刚开始。」